民数記 26:55 - Japanese: 聖書 口語訳 ただし地は、くじをもって分け、その父祖の部族の名にしたがって、それを継がなければならない。 Colloquial Japanese (1955) ただし地は、くじをもって分け、その父祖の部族の名にしたがって、それを継がなければならない。 リビングバイブル 大きい部族の間では広い土地が当たるくじによって、小さい部族の間では狭い土地が当たるくじによって分配しなさい。」 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 ただし、土地はくじによって分配され、父祖以来の諸部族の名に従って継がれねばならない。 聖書 口語訳 ただし地は、くじをもって分け、その父祖の部族の名にしたがって、それを継がなければならない。 |
あなたがたは、くじをもって、これをあなたがたのうちに分け、またあなたがたのうちにいて、あなたがたのうちに、子を生んだ寄留の他国人のうちに分けて、嗣業とせよ。彼らは、あなたがたには、イスラエルの人々のうちの本国人と同様である。彼らもあなたがたと一緒にくじを引いて、イスラエルの部族のうちに嗣業を得るべきである。
こうしてヨシュアはその地を、ことごとく取った。すべて主がモーセに告げられたとおりである。そしてヨシュアはイスラエルの部族にそれぞれの分を与えて、嗣業とさせた。こうしてその地に戦争はやんだ。
ヨセフの子孫はヨシュアに言った、「主が今まで、わたしを祝福されたので、わたしは数の多い民となったのに、あなたはなぜ、わたしの嗣業として、ただ一つのくじ、一つの分だけを、くださったのですか」。